Akcent irlandzki – bardzo ważny. Miał spory wpływ na to, jak mówią Amerykanie. Możemy go podziwiać w wielu filmach, zwłaszcza tych z Colinem Farrellem. Ale nie tylko. Teraz w kinach jest “Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj”. Filmu w zasadzie nie polecam. Chyba, że dla akcentu.
PRONUNCIATION I NIE TYLKO
Chciałam napisać sporo o wymowie. Akcent irlandzki ma naprawdę sporo ciekawych cech. Chciałam też pisać o tym jak rozpoznać akcent irlandzki po specyficznych formach gramatycznych i stylistycznych, po zwrotach. Nie zrobię tego. Skieruję was za to do angielskiej Wikipedii, a konkretnie do wpisu Hiberno-English – tak właśnie fachowo określamy akcent z Irlandii.
INNE
Żeby jednak nie było, że się nie wysiliłam. Znalazłam przewodnik dla odwiedzających Dublin. Okazuje się, że warto wiedzieć co zrobić, aby przeżyć.
Polecam też obejrzenie i posłuchania irlandzkiego kandydata na Eurowizję. Mówi i śpiewa z akcentem rodem z Dublina. Tekst | Film
DŹWIĘKI
Nie zostawię was jednak bez możliwości posłuchania irlandzkich dźwięków. Oto linki do plików z The Speech Accent Archive.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9