WHITE – BIAŁY:
- As white as a sheet – blady jak ściana
- Whiter than white – bez skazy
- To swear black was white – upierać się przy swoim
BLUE – NIEBIESKI:
- To feel blue – być smutnym
- To have the blues – mieć chandrę
- To vanish into the blue – zniknąć bez śladu
PINK – RÓŻOWY:
- To be in the pink – być w świetnej formie
GREEN – ZIELONY:
- To have green fingers – znać się na roślinach, mieć dobrą rękę do roślin, znać się na ogrodnictwie
BLACK – CZARNY:
- As black as coal – czarny jak węgiel
- To black somebody’s eye – podbić komuś oko
YELLOW – ŻÓŁTY:
- Yellow fever – żółta febra
- Yellow – belly – cykor, tchórz
- Yellow press – prasa brukowa