Język angielski

Nauka angielskiego jeszcze nigdy nie była tak prosta….

Słowniczek terminów lingwistycznych

Język to wielce ciekawa konstrukcja. W dodatku nie tylko z perspektywy użytkownika. Od jakiegoś czasu odkrywam zakamarki ‘budowy’ angielskiego i jestem coraz bardziej zafascynowana.

Z tej prostej przyczyny postanowiłam podzielić się z wami kilkoma znaleziskami.
Nie mnie oceniać, który z nich jest najlepszy, który najpełniejszy. Polecam wszystkie, ponieważ różnią się nieco zestawem słów i definicji.

  1. Glossary of linguistic terms stworzony przez British Library. Nie jest przeładowany, ale zawiera wszystko co najważniejsze. Na pewno można na nim polegać. To mój faworyt.
  2. Glossary of linguistic terms stworzony przez SIL International. Na stronie SIL International znalazłam też Ethnologue – wirtualną encyklopedię blisko 7000 języków świata!
  3. Glossary of linguistics and rhetoric.
  4. Glossary of linguistic terms ze strony Queen Mary University of London.
  5. Catch Word czyli słownik pomocny w tworzeniu nazw marek.
  6. Na koniec link do słownika, który możesz ściągnąć sobie na dysk.

Lingwistyka jest dość niszowa, myślę jednak, że powyższe słowniki mogą przydać się niejednej osobie. Miłej lektury!

No Comments »

Słowniki

Słowniki języka angielskiego to jedna z najważniejszych rzeczy jakie potrzebujemy podczas nauki. Czasy świetności słowników drukowanych już dawno minęły i teraz wszyscy korzystają ze słowników online. Zanim je przedstawie polecam wszystkim doskonały słownik komputerowy – Wielki Słownik PWN-Oxford. Wg mnie mimo, iż jest drogi jest to jeden z najlepszych dostępnych słowników. A teraz słowniki online:

Translator – prosty translator tłumaczący zdania i paragrafy. Można wpisać do 500 znaków. Umożliwia też tlumaczenie pojedynczych wyrazów.

Ling.pl – jeden z najpopularniejszych słowników online. Mimo, iż przepełniony reklamy, zawiera mnóstwo słów i tłumaczy na kilka języków.

Angool.com – prosty słownik angielsko-polski, polsko-angielski, korzystający prawdopodobnie z bazy ling.pl

Dict.pl – bardzo popularny słownik, oferuje dodatkowo słówko dnia, ćwiczenia oraz forum.

Getionary.pl – słownik, który odkryłem w momencie pisania tego wpisu. Z tego co widzę jest bardzo popularny, szybki i znalazł tłumaczenie wszystkich trudniejszych wyrazów jakie mi przyszły do głowy.

Słowniki angielsko-angielskie:

m-w.com – słownik i tezaurus wraz z wymową

dictionary-cambridge.com – renomowany słownik wydawnictwa Cambridge

thefreedictionary.com – serwis oferujący słownik, ćwiczenia, gry językowe, itd

No Comments »